【今傳媒/記者李祖東報導】林副市長欽榮於今（12）日中午市議會質詢結束後，隨即前往視察輕軌大順路段C23站工區，同時瞭解輕軌工地的防汛整備作業及昨日大雨對輕軌工地之影響，並聽取捷運局今年通車路段C20~C24工程進度簡報。 捷運局表示目前美術館路段與大順路段共5個工區，各區施工進度達近60%，現階段先行施作的雨水箱涵重建工程已於今年5月汛期來臨前全部完成，且各工區進度均…

中央流行疫情指揮中心今(12)日宣布，桃園市新增10039例本土確診個案，桃園市政府下午召開防疫會議，桃園市長鄭文燦於會後記者會中表示，確診人數不斷上升，但還不到頂點，未來的抗疫之路會更加辛苦。根據確診者年齡層分析，75歲以上長者有547例確診，佔比是6.08%沒有提高，但確數人數是提高的，在未來的醫療量能必須提前作好準備，讓不管輕症在家或是重症收治，都能做好防守。 …

台中市議會警消環衛業務質詢，市議員張瀞分感謝防疫人員的辛勞，並且關切快篩劑等防疫物資短缺的情形。 市議員張瀞分說，新冠肺炎疫情嚴峻，第一線的醫療防疫人員特別辛苦，她好幾次看到衛生局人員三更半夜還在辦公室加班，另外，警察、消防、民政等單位人員也為了配合防疫於奔命，大家都是抗疫英雄，她由衷感謝。張瀞分表示，地方防疫人員忙翻天，一大部分的原因來自中央防疫政策的紊亂，從…

▲彰化府會一心不分黨派，期待彰化升格7都。（圖／彰化縣政府提供） 【焦點時報／記者林明佑報導】彰化府會一心不分黨派，期待彰化升格7都！內政部明天將召開彰化縣政府改制直轄市計畫審查小組會議，縣長王惠美將帶領府會團隊北上列席簡報，今(12)日在彰化縣議會第19屆第7次定期會中，多位議員關心，包括縣議員劉淑芳、曹嘉豪、凃淑媚等人也同聲喊話彰化沒比別人卡細漢，希望中央能重視彰化，並祝…

如何透過 VPN 串接 GCP 和 AWS 的 VPC 接續前一篇 VPC Network：GCP 和 AWS 功能比較 的整理，我們繼續來介紹如何透過 VPN 把 GCP 和 AWS 的 VPC 串接起來，形成 Hybrid Cloud 的架構吧！ 架構 整個架構圖如下： 主要動作如下：  GCP 建立 HA VPN Gatewa…