從已、己、以三個字的用法談到不能自已 /波新聞

波新聞-戴貴立/ 屏東      李宗盛有一首紅遍大江南北的情歌叫做《漂洋過海來看你》，許多等歌手也都演唱過這首歌，裡面有一句歌詞叫做「我竟悲傷得不能自己」，其實「不能自己」是無心之失，己和已，一個出頭一個不出頭，就該怪文字「隸定」過程中，沒有辦法做到非常容易辨識的地步。     難以克制或停止自己的情緒，關鍵在於已…